L’opera è suddivisa in due volumi, indirizzati al primo e al secondo anno della scuola secondaria di secondo grado. L’idea è nata dall’esperienza che l’autrice, docente in un liceo linguistico, ha maturato nel corso di molti anni di insegnamento. Ogni volume è diviso in unità didattiche, ognuna delle quali contiene un breve testo di attualità, il reimpiego del lessico appartenente ad alcuni ambiti specifici e diversi esercizi per una revisione di alcuni argomenti grammaticali. La tipologia degli esercizi è varia e la sua agilità lo rende adatto soprattutto ad un lavoro estivo che, per sua natura, non deve ricalcare nei modi il programma svolto durante l’anno scolastico, ma deve essere un pretesto per stimolare lo studente a rivedere in modo più veloce e meno tradizionale alcuni aspetti essenziali della lingua.