Presentazione

opera in tre volumi



Contenuti
Questa Antologia della Letteratura greca che copre il vasto periodo che va dall'età ercaica alla tarda antichità, si segnala per l'ampia scelta dei testi e per la pertinenza delle analisi esegetiche e delle note esplicative, sempre funzionali ad una corretta lettura e comprensione dei temi proposti.
Particolare cura è stata posta nella presentazione degli autori, il cui profilo critico è stato tracciato con puntualità e concisione, allo scopo di offrire subito ai fruitori un pratico e utile percorso interpretativo, un'indicazione su "come leggere i classici antichi".
Nell'intento di presentare un panorama quanto più possibile qualificato e autentico della complessità della produzione letteraria dell'antica Grecia, i compilatori della presente selezione, hanno voluto trovare spazio a vari prosatori (in particolare filosofi) e poeti, specialmente del periodo ellenistico, raramente o mai accolti in altri testi di tale natura.
Le traduzioni scelte tra quelle più espressive, accompagnano le pagine originali, anche quelle selezionate opportunamente sia per l'occasione didattica, a cui tutta l'opera è primariamente destinata, sia per la pregnanza linguistica e l'oggettiva valenza tematica.
Struttura
L'opera nata all'insegna della facilità di consultazione, della chiarezza espositiva e della correttezza delle informazioni, si presenta distinta in tre volumi agili e funzionali, corrispondenti alle tre classi del liceo, e se da un lato rispecchia la tradizionale ripartizione della materia, dall'altro si presenta nuova, forse perchè pretende di essere esclusivamente una scelta di testi.
La selezione personale, e quindi arbitraria (come in ogni antologia), è stata fatta pensando al destinatario, a cio' che puo' destare il suo interesse, a cio' che puo' essergli culturalmente utile e di aiuto nella comprensione dei fenomeni letterari.

Questa antologia è il naturale complemento della Storia della Letteratura Greca prodotta dagli stessi autori della presente compilazione, ma anche un valido supporto a qualsivoglia altro manuale di letteratura, sia per l'efficacia dei riferimenti storico-culturali, sia per la significativa rilevanza assegnata alle forme letterarie e alle modalità della comunicazione.