I criteri base del testo proposto sono individuabili in :

1. accurata e motivata ricostruzione del testo all'interno delle varianti;

2. commento critico generale dei canti antologizzati con riassunto di quelli omessi;

3. esegesi letterale e linguistica, indispensabile per la comprensione del testo, ovviamente alla luce della piu' autorevole e moderna   filologia, ampliano lo spessore semantico oltre i limiti della consueta parafrasi;

4. schede di approfondimento, spunti attualizzanti ( da cui il titolo dell'opera ), proposte operative che abilitino alla " comprensione " denotativa e connotativa del testo di Dante;

5. percorsi trasversali relativi alle problematiche fondamentali della Commedia, con inviti ai discenti a cimentarsi in personali ricerche aggiuntive.