Il volume raccoglie sedici racconti della tradizione popolare, rappresentativi delle culture e degli ambienti tipici di altrettanti Paesi d’Europa, dalla Spagna alla Francia, dall’Islanda alla Polonia, dalla Germania al Belgio, ecc. In apertura, inoltre, il racconto dell’antico mito di Europa suggerisce il filo conduttore che li tiene uniti tutti.

La freschezza dello stile e la velocità del ritmo narrativo rendono questa raccolta particolarmente idonea ad un pubblico di giovani lettori.

L’apparato didattico, al di la delle note esplicative a fondo pagina, si articola in “Laboratorio” e “Approfondimenti”.

Il Laboratorio propone esercizi di comprensione, di analisi del testo e di osservazioni grammaticali, le cui varie tipologie, strutturate e semistrutturate, sono conformi alle indicazioni contenute nel “Quadro di riferimento della prova di Italiano” predisposto dall’INVALSI. Non manca, inoltre, una ricca proposta di spunti per la discussione in classe e la produzione scritta.

Gli Approfondimenti sono schede di documentazione e di attualizzazione dei temi affrontati nel racconto (l’accattonaggio minorile, il fanatismo religioso e le minacce del terrorismo all’Europa, la violenza sulle donne, la caccia alle balene nel mondo, le foreste, polmone del pianeta Terra, il sentimento amoroso tra i giovani, ecc.), affinché la piacevole esperienza di lettura sia, oltre che un arricchimento interiore, anche un’occasione di migliore comprensione del mondo attuale.