Un corso di lingua e cultura latina agile, per il primo biennio dei licei con quadro orario di 3 ore, articolato in due volumi più una Grammatica essenziale. Il percorso operativo, che consente di trattare velocemente tutta la morfosintassi e i costrutti sintattici fondamentali, è scandito in quattro step: Per memorizzare forme e costrutti, Frasi d'allenamento, Frasi d'autore (che gradualmente soppiantano le precedenti), Dalle frasi al testo. La controllata gradualità con cui vengono proposti gli argomenti consente di inserire lo studio delle forme linguistiche in contesti comunicativi via via più complessi. 
Numerose rubriche sostengono il percorso di apprendimento, da quelle per consolidare la competenza grammaticale e traduttiva a quelle per uno studio consapevole del lessico, fra le quali assumono rilievo particolare i numerosi Laboratori di lessico, che favoriscono l'apprendimento del lessico latino e italiano a partire dalle affinità e differenze fra le due lingue con esercizi sui campi semantici e sulle famiglie di parole.
Particolare attenzione è dedicata allo studio della civiltà, con numerosi approfondimenti e schede, fra le quali spicca la rubrica Educazione, scienza e società, corredata di testi latini in traduzione e in originale.
Alla fine del secondo volume, l'Incontro con gli autori consente di familiarizzare con la civiltà letteraria di Roma antica.
Fra i materiali digitali, presenti sia nell'OpenBookche nell'ExtraKit, si segnalano gli esercizi di verifica dei prerequisiti, i test interattivi per l'autoverifica, il glossario grammaticale e retorico, i testi integrativi per percorsi d'autore, le versioni guidate interattive.