Perché il narciso e il giacinto ci incantano con i loro colori? Perché Apollo non si separa mai dalla sua corona d’alloro e un’orsa nel cielo indica una rotta sicura ai naviganti nel profondo della notte? Per gli antichi ogni manifestazione della natura rappresentava un segno speciale che gli dei offrivano agli uomini per orientarsi nel mistero stupefacente dell’esistenza. E gli artisti di ogni tempo hanno saputo cogliere questo arcaico messaggio, dando forma nelle loro opere agli antichi racconti. Ancora oggi i miti greci, per chi li sappia leggere «con animo perturbato e commosso», come suggerisce Giambattista Vico, ci trasmettono questo eterno insegnamento: fantasia e ragione non possono vivere l’una senza l’altra.