È un singolare libro di mitologia; cinque storie riproposte da un grande scrittore americano dell’Ottocento: N. Hawtorne, autore tra l’altro del romanzo La lettera scarlatta, che raccontò queste storie ai figli e decise poi di pubblicarle. Sono alcuni tra i miti più noti, attraverso i quali i ragazzi vengono a contatto con personaggi e situazioni che permettono di conoscere bene il mondo greco, la sua religiosità, la sua potenza narrativa. Il tono diretto e confidenziale dell’autore rende scorrevole e leggibile il testo, coinvolgendo direttamente i lettori in pensieri e considerazioni legate anche al mondo presente.