Les niveaux débutant et intermédiaire de la Grammaire en dialogues couvrent les niveaux A1 à B2 du CECR. 
L'objectif de la Grammaire en dialogues est de permettre aux apprenants d'entendre les notions grammaticales en contexte, intégrées dans la réalité de la communication. 
Chacun des 32 chapitres de chaque niveau porte sur un point de grammaire particulier tels ceux que l'on trouve dans les méthodes. 
Chaque chapitre est constitué de trois pages : 
- sur la première, un ou deux dialogues réalistes dans un vocabulaire simple et usuel mettent en scène des personnages variés dans des situations de la vie courante ; 
- sur la deuxième page, une présentation grammaticale constitue un aide-mémoire des notions étudiées, avec un minimum de terminologie grammaticale et de nombreux exemples