Un approccio graduale e motivante alla letteratura

Écritures... insegna a leggere e a sviluppare lo spirito critico; parte dal testo per arrivare alla civiltà; include la letteratura francofona contemporanea. Il corso è rivolto agli studenti dei licei scientifici, linguistici, classici in cui lo studio della letteratura fa parte del programma ministeriale e si conclude con prove all’Esame di Stato. A sedici anni, quando iniziano lo studio della letteratura in lingua straniera, i ragazzi non hanno ancora raggiunto una piena padronanza della lingua. Écritures... è stata pensata tenendo conto delle loro competenze linguistiche reali e potenziali, e delle conoscenze acquisite in altre discipline. È inoltre ricca di note per favorire la comprensione autonoma.

Dossiers tematici
Il primo volume si apre su sette dossiers, che costituiscono altrettanti inviti alla lettura e altrettante risposte alla domanda: perchè è importante studiare la letteratura? Ogni sezione affronta un tema, interessante per gli adolescenti, e comprende – per facilitare la transizione – brani tratti quasi esclusivamente da opere pubblicate nel Novecento o nel Duemila, di autori graditi ai loro coetanei francesi. A seconda del livello, l'insegnante potrà usare i dossiers per fare acquisire gli strumenti necessari all’analisi letteraria o più semplicemente per motivare la classe. Anche il progetto grafico si propone al contempo di essere piacevole e di facilitare l'apprendimento.

Le schede tecniche
Imparare a leggere un testo letterario è un’abilità trasversale alle materie letterarie, ed è una necessità per svolgere poi le prove d'esame. Écritures... porta gli studenti ad impadronirsi di tecniche di lettura che renderanno l'approccio alla letteratura più attivo e proficuo, e mira a sviluppare una vera autonomia nei ragazzi, che è uno degli obiettivi formativi della scuola. Così le 42 schede tecniche presenti nel volume 1 possono servire per il lavoro preliminare oppure come risorsa, ogniqualvolta lo studio di un brano antologico ne richieda l'uso.

La parte antologica
Qui si segue un percorso tradizionale cronologico in nome della chiarezza. La filosofia di Écritures... è sempre quella di partire dai testi per arrivare poi alle informazioni sull'autore, la corrente letteraria, ecc.: dal “testo al contesto”. Non privilegia la “storia della letteratura”, ma inserisce la letteratura in un preciso periodo: lo studio letterario si inserisce in una cornice culturale che spazia dagli avvenimenti storici alle manifestazioni artistiche. Fra le novità più significative spicca la parte riservata alla seconda metà del XX secolo e in particolar modo al periodo che segue il '68. Molti autori contemporanei sono stati inseriti, scelti sulla base dei premi letterari che hanno vinto e del loro riconoscimento odierno. Inoltre, come annuncia il sottotitolo Anthologie littéraire en langue française, quest'antologia vuole fare scoprire la ricchezza della produzione letteraria in ambito francofono e non esclusivamente francese.

Contenuti Digitali

Per l'Insegnante e lo studente
Tre audio cd rom con spezzoni di film, schede didattiche e attività interattive, testi d'ascolto. Nei Contenuti digitali Dossier tematici con brani aggiuntivi e attività, e collegamenti con l'arte, il cinema, la storia, la letteratura italiana.