Lo sguardo dell'autrice si allarga verso il Nuovo Mondo: gli Stati Uniti d'America, l' Australia, l'India e la Nuova Zelanda. Attraverso i riti, i colori, le tradizioni dei singoli paesi si offre allo studente un caleidoscopio di gusti e sapori, di profumi e immagini  che costituiscono un viaggio interculturale di ampio raggio, grazie al quale si forniscono occasioni di incontro, confronto e crescita. Per ogni nazione esaminata vengono presi in considerazione - di volta in volta - un luogo canonico, uno o piu' eventi storici, le tradizioni popolari legate ad una ricorrenza religiosa o societaria ( i riti d'iniziazione, ad esempio) ed una serie di simboli che rappresentano - non solo per il paese preso in esame ma anche nell'immaginario collettivo - un segno distintivo.
Flowers of Literature - Buds - è una collana che propone l'approccio ai testi letterari tratti da famosi classici della letteratura inglese e americana.L'opera offre, attraverso la lettura di testi semplici ed attraenti ( adattati al numero medio di vocaboli stranieri che lo studente dovrebbe conoscere: 600 words) per il primo biennio della scuola media secondaria di 2° grado, la possibilita' non solo di avvicinarsi a testi ed autori famosi ma anche di affrontare gradatamente l'analisi e lo sfruttamento dei testi letterari.
Il sottotitolo dell'opera, infatti , è Classics by steps, proprio perche' l'analisi del testo letterario viene effettuata per "livelli" di difficolta' e di approfondimento.
La tipologia proposta è l'incontro con il genere, nell'ambito della quale vengono scelti testi appartenenti allo stesso genere letterario: le crime stories, le mystery stories, le ghost stories, gli horror tales, la fantascienza, le leggende ed i miti, le fiabe, le favole, i racconti d'avventura.Queste categorie, oltre ad essere quelle piu' " gettonate" dagli adolescenti, sono facilmente riconoscibili da temi e strutture ricorrenti, rendendo piu' facile l'approccio al testo letterario.