• La nuova edizione del Telaio di Elena è frutto di un’attenta riflessione degli autori intorno alle esigenze attuali dell’insegnamento della letteratura greca.

• Franco Montanari e Fausto Montana hanno pertanto ideato e realizzato questa proposta didattica privilegiando l’aspetto della fruibilità scolastica, a livello di struttura, di selezione e distribuzione dei contenuti, di linguaggio. Ne è risultata un’opera flessibile e organica, adattabile alle diverse esigenze della programmazione.

• Ciascun volume è suddiviso in Unità, ognuna strutturata in modo da racchiudere un segmento compiuto del percorso di studi: il profilo storico-letterario, l’antologia di testi ad esso riferita, le prove di verifica.

• Il profilo storico-letterario è completo ed esauriente, caratterizzato da una leggibilità lineare e scorrevole. Nella organizzazione della trattazione particolare rilievo è stato riservato agli autori (ad esempio, della tragedia classica e della poesia ellenistica).

• L’esposizione storico-letteraria, inoltre, è corredata di schede e rubriche, funzionali all’ampliamento del quadro informativo: Parola chiave, Focus, Profili, Lo spazio storico, Lo spazio letterario offrono la possibilità di approfondimenti mirati e rapide puntualizzazioni in campo storico, culturale, mitologico-religioso e letterario.

• In ciascuna Unità, la sezione I testi propone la selezione antologica che illustra i contenuti del profilo storico-letterario, favorendo nello studente la percezione della continuità tradizionale di motivi e temi persistenti nella civiltà letteraria antica dei Greci e, al tempo stesso, delle rilevanti spinte innovative che operarono in modo profondo e ricorrente al suo interno.