Il versionario si articola in quattro sezioni:

1. Ripasso di morfologia

2. Avvio alla traduzione

3. Lineamenti di sintassi

4. I generi della prosa

Il Ripasso di morfologia propone un breve e schematico ripasso dei principali argomenti di morfologia, ogni argomento è accompagnato da esercizi utilizzabili anche come prove d’ingresso.

Avvio alla traduzione fornisce suggerimenti per analizzare un testo prima di tradurlo e indicazioni per consultare il vocabolario.

Lineamenti di sintassi riprende in maniera organica e sistematica gli argomenti di sintassi greca. Ogni argomento è corredato da esempi seguiti da traduzione ed è seguito sia da esercizi di verifica immediata sia da versioni scelte in modo da presentare nello specifico esempi dell’argomento trattato. L’ultima unità della sezione propone una serie di versioni per la verifica dell’apprendimento e il recupero.

I generi della prosa: un percorso fra i principali autori della letteratura greca, a partire dai generi di appartenenza. I generi sono preceduti da un sintetico inquadramento storico-letterario; i testi d’autore sono introdotti da una breve scheda sulla vita e sullo stile dell’autore. Al fondo di questa sezione i temi di versione assegnati agli esami di Stato.

Ogni unità è arricchita da ulteriori versioni on line, segnalate puntualmente nel testo.

Materiali per il Docente

Test d’ingresso, versioni per i compiti in classe e le verifiche, questionari preparatori all’Esame di Stato e le fonti di tutte le versioni.

Nei Percorsi di lessico greco (volume a disposizione degli studenti su richiesta del docente) l’approccio seguito è quello del lessico per radici, secondo il quale si possono combinare circa centotrenta radici fondamentali con alcuni prefissi e suffissi, in modo da riuscire a risalire al significato di migliaia di termini senza dover ricorrere al vocabolario. La trattazione è accompagnata da un ricco apparato didattico specifico.

MEDIABOOK

On line

• Versioni aggiuntive con rimandi al testo

• Fascicolo Percorsi di lessico greco