Introdotto da Test d’ingresso, il volume è articolato in cinque moduli. Il Modulo A contiene schede di riepilogo con proposte operative per il ripasso e il recupero e versioni di consolidamento delle competenze acquisite nel biennio; il Modulo B fornisce schede, di immediato impatto grafico, per il completamento dello studio di sintassi accompagnate da proposte operative e da versioni; il Modulo C raggruppa versioni per autore, con note biografiche e stilistico-letterarie e rubriche varie; il Modulo D presenta versioni organizzate in percorsi tematici con materiali e spunti interdisciplinari e rimandi ad argomenti di attualità (utili per la terza prova dell’Esame di Stato); infine, il Modulo E, pensato per organizzare il lavoro autonomo degli studenti, offre nella prima parte testi latini privi di supporti, nella seconda i testi stessi scomposti nella loro struttura morfo-sintattica e corredati di apparati per l’analisi, nella terza la traduzione. Conclude il volume una sezione con versioni assegnate all’Esame di Stato, al Certamen Arpinas e al Certamen Peloritanum (la raccolta completa si trova in un floppy).

Tutte le versioni (oltre 600) sono provviste dell’indicazione del livello di difficoltà non generica, ma in relazione all’anno di studio.

Il volume reca in appendice un Glossario delle figure retoriche ed è corredato di una Guida per l’insegnante.