Uno studio delle strutture della lingua latina, procedendo secondo una  sperimentata pratica didattica adeguata alle Nuove Indicazioni dei percorsi liceali .  

Il versionario si organizza secondo tre partizioni fondamentali:

• ripasso della morfologia, con esercizi di verifica della memorizzazione di verbo, nome, pronome, aggettivo;

• schede di sintassi con esercizi di traduzione: dopo la presentazione sintetica di ogni argomento di sintassi del nome, del verbo, del periodo; seguono frasi di lavoro e testi di traduzione d’autore con guida all’analisi morfosintattica e alla comprensione del contenuto;

• passi d’autore: i testi scelti rappresentano gli autori maggiori (Cesare, Sallustio, Cicerone, Livio, Quintiliano, Tacito): i passi sono accompagnati dalla “lettura” critica dello stile di ciascuno e dall’analisi con esercizi.

• guida alla traduzione contrastiva con esempi svolti ed esercizi.

L’opera presenta complessivamente un corpus di circa 450 brani.

On line sul sito:

• Pagine digitali richiamate nel testo

• Schede essenziali di morfosintassi latina

• Esercizi e versioni di potenziamento

• Esercizi e versioni di recupero