Lo cunto de li cunti di Giambattista Basile è una raccolta di cinquanta fiabe, la prima in Europa, organizzata in cinque giornate. Il presente volume ne propone venti, scelte tra le più significative e tra quelle che maggiormente si adattano a una lettura per ragazzi di scuola media. Il racconto dell’orco, La Gatta Cenerentola, Petrosinella, Cagliuso, presenti in questa antologia, sono solo alcune delle fiabe del Basile a cui si sono ispirati autori antichi e moderni quali i fratelli Grimm, C. Perrault e I. Calvino. Le fiabe sono state ordinate rispettando la successione cronologica in cinque giornate dell’opera originale, allo scopo di offrire una conoscenza de Lo cunto de li cunti più completa e organicamente strutturata. Nella trasposizione dal dialetto all’italiano si è cercato di conservare i caratteri originari della lingua del Basile, utilizzando, nei limiti del possibile, le espressioni colorite, figurate, vicine all’uso del parlato che contraddistinguono il testo dialettale. A ciascuna fiaba segue una scheda operativa che, oltre a costituire un efficace strumento di verifica per la comprensione della lettura, consente ulteriori riflessioni sul testo e avvia alla produzione personale.