La proposta di un manuale di metrica greca all'interno di un corso destinato al Liceo costituisce senz'altro una novità, ma si inserisce in una precisa strategia.

Questa può essere sintetizzata nel tentativo di portare anche nei Licei quelle indispensabili nozioni di metrica che consentono un approfondimento dei testi poetici antichi, in vista di una comprensione globale della lirica e dei modi in cui veniva eseguita e "sentita" dal pubblico dell'antica Grecia.

Nel volume viene proposta una prima disamina dei metri, accessibile anche ai principianti, per poi addentrarsi in un discorso scientificamente rilevante, capace di sviscerare fino in fondo i problemi legati alla materia.

Il testo si configura così come un'utile introduzione ai fenomeni metrici e, nello stesso tempo, come un agile strumento di consultazione.

Altre proposte sull'argomento: 
L'alfabeto delle muse - Storia e testi della Letteratura greca
La porta dei canti - Storia e antologia della lirica greca.