Il filo conduttore di questo eserciziario è la storia di un gruppo di ragazzi di varia nazionalità che si trova a Barcellona per una vacanza-studio. 
I protagonisti sono due ragazzi italiani (fratello e sorella).

Le unità in cui i volumi sono divisi sono a loro volta suddivise nelle sezioni di seguito descritte.
• Apertura di contenuto comunicativo: il dialogo è accompagnato da disegni di grande formato con attività di comprensione;
• Practicando: lessico e grammatica sono presentati in uno spazio comune per evitare l'impatto - troppo greve - con una sezione interamente dedicata alle regole grammaticali. Gli esercizi di grammatica sono preceduti da brevi schemi riassuntivi delle regole proposte e attività di varia tipologia sono previste per il ripasso delle categorie lessicali;
• Emiliosemiliosemilios: alla fine di ogni unità i protagonisti raccontano via mail ai familiari le loro avventure, spunto per sviluppare l'abilità di produzione scritta. L'e-mail diventa lo spunto affinché gli studenti scrivano a loro volta un breve messaggio;
• Más que sonidos: pagina dedicata alla fonetica dove gli studenti familiarizzano con i suoni della lingua divertendosi con filastrocche, scioglilingua, frasi da decifrare mediante un codice segreto;
• Descubriendo...: ogni due unità è prevista una doppia pagina di civiltà incentrata su luoghi e momenti significativi della società spagnola (Barcellona, una festa religiosa, la cucina catalana);
• Glosario: in appendice è presente un glossario dei principali termini usati nel libro.

Il secondo volume ha un'impostazione tematica [sport e tempo libero, viaggi, oroscopo, educazione stradale ...].

I CD Audio contengono i dialoghi di apertura, le attività di ascolto e le filastrocche.