Thesaurus latinitatis è un manuale di storia letteraria e al contempo un’antologia degli autori della letteratura latina, strutturato in otto sezioni:
l’Età arcaica, l’Età di Cesare, l’Età augustea, l’Età dei giulio-claudî, l’Età dei Flavi, l’Età degli Antonini, Il Cristianesimo e La tarda antichità.

L’opera è articolata in due volumi:
• il primo, più ampio, copre il periodo che va dalle origini della letteratura latina fino a tutta l’età di Augusto;
• il secondo va dall’età giulio-claudia fino alla tarda antichità.

Ciascuna sezione è introdotta da un ampio profilo storico-letterario, cui fa seguito la presentazione dei singoli autori, corredata da un’ampia selezione di testi.

L’antologia propone testi in tre modalità:
– in latino affiancati dalla traduzione italiana e corredati da note esplicative e di commento;
– testi in traduzione italiana;
– testi, infine, raccolti sotti il titolo Un classico da tradurre, proposti solo nell’originale latino e dotati di puntuali note  che assistono lo studente nel lavoro di traduzione.

Ogni singolo testo è seguito da proposte di attività di analisi e commento, mentre ogni capitolo dedicato a un autore si conclude con una o più pagine di esercitazioni di verifica.

 In appendice al primo volume è stato inserito un Dizionario dei critici, nel quale vengono fornite brevi notizie sui maggiori filologi e critici letterari citati nel testo.