HISPANOSFERA fornisce un quadro ampio e aggiornato della Spagna e del mondo ispanoamericano attraverso testi di diversa tipologia (documenti informativi, articoli di stampa, interviste, brani letterari, mappe cronologiche, testimonianze di personalità di rilievo ecc.) che propongono spunti di discussione e permettono di leggere criticamente la realtà. 
HISPANOSFERA potenzia le competenze linguistiche (conoscenza della lingua, comprensione dei testi scritti e orali, produzione) attraverso un apparato didattico arricchito da numerose attività di ascolto e sviluppa le competenze socioculturali mettendo a confronto la realtà dello studente con le persone, le idee, le società e le culture ispaniche. 
Il testo è suddiviso in capitoli tematici:

• tre dedicati alla Spagna:
  • Geografía y economía
    per conoscere gli aspetti economico-geografici, la biodiversità e le criticità legate al territorio;
  • Sociedad, cultura y arte
    per analizzare le trasformazioni in atto nella società spagnola e fornire un quadro delle principali tendenze culturali e artistiche;
  • Historia e instituciones
    per conoscere i tratti rilevanti della storia della Spagna e il contesto politico-istituzionale attuale;
• due all’America Latina:
  • La realidad hispanoamericana
    per fornire un quadro della variegata realtà ispanoamericana con le sue dinamiche sociali ed economico-politiche;
  • Tierras y culturas de Hispanoamérica
    per inquadrare le espressioni artistiche e culturali più rilevanti dell’America centrale e eridionale.