I racconti mitici e leggendari, presentati dall'autrice con un linguaggio adatto ai giovanissimi, risalgono alla notte dei tempi, cioè all'epoca della comparsa dell'uomo sulla Terra. Anche i miti e le leggende contenuti in questa raccolta sono molto antichi e provengono dalla Grecia e dall'Italia delle origini. L'autrice li ha raccolti in «Storie dell'Olimpo»; «Storie della natura»; «Amori e passioni, vizi e virtù»; «Gli eroi»; «Le donne di Virgilio»; «L'infanzia dell'urbe»; «I modelli».

Per il piacere di comprendere ?
- Nella «Presentazione» si sottolinea il significato di mito e leggenda e la differenza tra i miti di un tempo e quelli di oggi. - Il testo propone schede didattiche su: ambiente, avvenimenti, personaggi e significato.
- Schede di «Lettura globale» e «Dizionarietto» mitologico dei luoghi, personaggi e cose. ??

Temi e Valori
- Abitudini, costumi e credenze del mondo classico.
- La dimensione umana e la dimensione divina presso gli antichi Greci e Romani.
- Ideali e modi di comportarsi socialmente apprezzati (virtù e modelli) e azioni biasimate che ponevano l’uomo in contrasto con la natura e gli dèi (vizi).