Caratteristiche del Corso

I volumi di cui si compone quest’opera rappresentano una proposta di insegnamento della lingua latina in grado di rispondere alle esigenze formative degli allievi dei bienni e insieme alle problematiche che attualmente si presentano nella didattica di questa lingua classica.
Nato da una profonda conoscenza dei processi di apprendimento e della prassi didattica, Limpida vox si pone come obiettivo l’apprendimento del Latino insieme ad una complessiva formazione logico-linguistica. Pertanto, procedendo mediante il potenziamento della competenza metalinguistica dell’Italiano, mira in modo graduale all’acquisizione consapevole e logica delle forme e delle strutture del Latino. 

Il testo si caratterizza per i seguenti aspetti:

• un modulo d’ingresso, in cui si pongono tutte le basi per l’acquisizione dei principali elementi caratterizzanti il Latino (desinenze, concordanze, declinazione, metodologia della traduzione);

• le singole norme morfosintattiche del Latino sono precedute e sostenute dall’analisi dei corrispettivi aspetti delle norme linguistiche dell’Italiano, base indispensabile ma talvolta posseduta dagli allievi in modo approssimativo;

• tutte le regole presentate sono accompagnate immediatamente dalle applicazioni, strutturate in esercizi di varia tipologia, adeguati alla gradualità delle difficoltà e ai livelli di apprendimento;

• gli esercizi di traduzione sono distinti secondo due diversi livelli, rivolti alla formazione essenziale e al potenziamento di un livello di eccellenza;

• i necessari profili sintattici del Latino sono posti gradualmente in relazione agli aspetti morfologici;

• la metodologia della traduzione viene insegnata in modo esplicito per l’ambito sia della proposizione sia del testo complesso o versione;

• ogni capitolo è completato da un alto numero di versioni, in grado di soddisfarne l’esigenza in tutto il percorso;

• i profili semantici del lessico sono posti in relazione con il contesto culturale romano, sicché gli aspetti di civiltà emergono a partire dalle manifestazioni linguistiche che li esprimono.

Struttura del Corso

L’opera si compone di tre volumi:

• il primo volume relativo alla morfologia, suddiviso in due tomi di agevole uso, si configura come laboratorio e comprende sia tutte le regole sia i relativi esercizi; in appendice è riportato un ampio vocabolario di base sia dal Latino che dall’Italiano;

• il secondo volume, relativo alla sintassi dei casi, della proposizione e del periodo, è ugualmente configurato come laboratorio comprensivo di regole ed esercizi;

• il terzo volume contiene la teoria della morfologia e della sintassi, organizzato secondo l’ordine canonico e finalizzato alle necessità di consultazione in tutto il percorso di studio del Latino.

I volumi sono accompagnati da una guida per il Docente, comprendente anche una ricca proposta di versioni graduate, utili sia per l’assegnazione dei compiti in classe, sia per ulteriori prove di verifica e di potenziamento.